Menu Bar
Die Hard 2: Safe for TV Version
Needs Plugin: Flash |
Not Working?
Retweet This
Share on Facebook
Email This
Selected scenes from a hilariously edited-for-TV dub of Die Hard 2. I swear I haven't manipulated the audio! Instead of just clipping dialog like most movies these days they went the extra mile with Die Hard 2 and hired someone to (allegedly) impersonate Bruce Willis and re-do some of the lines. That is when you can make out what he's saying! I found this while going through my old pile of VHS tapes.
A couple of these are groaningly clever such as the turkey/sitting duck line and of course the infamous final line.
A couple of these are groaningly clever such as the turkey/sitting duck line and of course the infamous final line.
Feb 24, 2008 5:20 AM
Re: Die Hard 2: Safe for TV Version
I can't stand censure. To censors: "Yippie kay yay, motherfuckers."
Re: Die Hard 2: Safe for TV Version
gotta love censors, you can't say fuck but you can shoot all the people you like \o/
who's mr falcon ? lol
who's mr falcon ? lol
By: majetta
Re: Die Hard 2: Safe for TV Version
Nothing but quality from Superstation- I mean TBS- I mean Peachstreet TV. In "With a vengeance", they changed it to "Yippie kay yay, my friend".
By: Nate_guy
Re: Die Hard 2: Safe for TV Version
I remember watching this on TBS when it once aired. It's true, it's embarrassingly true.
By: Overmann
Re: Die Hard 2: Safe for TV Version
I can't remember if it was the televised Lethal Weapon or Die Hard but the line went..."Farm you!, you melon-farmer!"
I'm totally serious.
I'm totally serious.
By: Fangface74
