From what I've gleaned from translations on YouTube, the little guy's stage-name is Thavakalai (Frog) and he's a popular actor in Sri Lanka and India. This clip, roughly translated, goes like this: after the dancing, Mother comes in and says, "It's too early for a party! Everybody get out! [To the man on the couch:] Why don't you get some rest, honey? Go ahead and lie down." The man on the sofa lights up a cigarette (or beedi). The little guy says, "Hey, boss! Give me a beedi!" The smoking man tells him that little kids shouldn't smoke, to which the little guy replies, "You know I'm ten years older than you, Brother. Give it to me."

This comment has been quoted.

Haaaaaa. That's it, you called it. I knew there was something about this guy that made me think of someone else.